[english below]

Uns ist es wichtig Menschen mit Kindern die Teilnahme an der in*vision zu ermöglichen.
Für ein Kind zu sorgen bedeutet einen unglaublich hohen Aufwand von Care-Arbeit,
die oft individualisiert und im Patriarchat oft von FLTI* erledigt werden muss.
Aufgrund dieser Care-Arbeit ist es vielen Menschen nicht möglich an Veranstaltungen teilzunehmen, erst recht nicht, wenn sie länger als einen Nachmittag gehen.
Um dieses Verhältnis aufzuweichen, organisieren wir eine Kinderbetreuung im KIRIKU-space,
die verschiedene Programmblöcke abdecken wird und Menschen mit Kindern so die Teilnahme an der in*vision ermöglichen soll.

Wir freuen uns auf viele Kinder die den KIRIKU-space zum Leben erwecken können und hoffen sie werden eine genauso schöne in*vision haben wie die Erwachsenen.

Genauere Infos zur Bertreuung folgen so bald wie möglich!!

Kontaktiert uns gerne schon jetzt bei offenen Fragen oder wenn ihr euch vorstllen könnt uns dabei zu unterstützen.

Childcare - KIRIKU

It is important for us to enable people with children the participation at the in*vision. To care for a child means an incredibly high care-effort, which in the patriarchy is often individualized and done by FLTI*. Because of this care-effort, it is impossible for many people to participate at events, especially if events take longer than one afternoon. To soften these relations and making it possible to visit many workshops, we are organizing a childcare at the KIRIKU-space, which will cover various blocks of the program. We are excited to welcome many kids at the KIRIKU-space, making the in*vision as great for children as it will be for the adults.
Detailed information about our child-care will follow as soon as possible!
Please contact us if you already have open questions or if you could imagine supporting us.